スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カーテンを開けたら・・・- what awaits the opening of the curtain

本日のふくまろ地方のお天気です・・・
This is how the weather is today near my house.
82_marofuku_130830.jpg
はいはーい。了解。ちょっと待っててね。
You want me to open the curtain right? Alright. Hold on a sec.

82_marofuku1_130830.jpg
もしかして晴れを期待していたかな。
Were you looking forward for the sun to peek in?

82_marofuku2_130830.jpg
太陽さんは今日はお休みだよ。
The sun is taking a break today.

ふくまろ地方は本日はずっと雨です。皆さんのところに被害が出ていないことを祈ります。
It's raining constantly today around our area. I hope non of you are
facing any disasters from the rain.


いつも応援のぽちっをありがとうございます(^^)
にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
 
banner.gif

スポンサーサイト

たまごコックさん- Mr. Egg Chef

久しぶりにまろのおもちゃ箱を整理していたらたまごコックさんが出てきたので
まろとふくの前に置いてみました。
I recently cleaned Maro's toy box and Mr. Egg Chef was in there
so I decided to put him in front of Maro and Fuku.

81_marofuku_130826.jpg
そうだよ~。おまみさんからもらったやつだよ。Yup that's yours Maro.
It was mom's gift to you.

81_marofuku1_130826.jpg
仲良くね~。You guys be nice to each other.

81_marofuku2_130826.jpg
こら!ふくちゃん! Hey Fuku! Be nice!

81_marofuku3_130826.jpg
たまごコックさん少し嫌がってるよ。Mr. Egg Chef doesn't seem too happy.

81_marofuku3_130826 (2)
優しいね~まろちゃん。 Nice of you to let Fuku play too Maro.

81_marofuku4_130826.jpg
そうだね(^-^)<どや顔まろちゃん>
You sure are the big sister Maro :)

しかしよく考えたら卵がコックって・・・面白い発想。
Funny how an egg that we eat is dressed as a chef. haha.


いつも応援のぽちっをありがとうございます(^^)
にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
 
banner.gif

まろもふくも元気だよ- Maro and Fuku are doing well

またまた久しぶりの更新となってしまいました><
Hello! It's been a while since I last updated...

まろとふくは暑さに負けてぐったりと思いきや、結構元気にしています。
Maro and Fuku are doing well despite the burning sun outside.

最近またキャットタワーブームがやってきたまろとふく。
Maro and Fuku's recently into playing at the cat tower again.
80_marofuku__130820.jpg

まろちゃん足きゃわいい!一生懸命だね~。Maro's short legs are so cute! You're trying so hard to catch up with Fuku.
80_marofuku2_130820.jpg

まろちゃん、あそこは“キャット”タワーです。ふくちゃん、一人で遊びたいんだって。
Maro, there's a reason the tower is called a "cat" tower. Let Fuku play alone.
80_marofuku1_130820.jpg

こんな感じでまろもふくも元気にしています。
Just wanted to let you know that Maro and Fuku are well.

----本日のふくちゃん----
水を飲む寝
Fuku's lazy way of drinking water.
80_marofuku3_130820.jpg
ちなみにこれはまろのお水です。
This is Maro's water by the way.

いつも応援のぽちっをありがとうございます(^^)
にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
 
banner.gif

プロフィール

ふくまろ

Author:ふくまろ
Welcome to the Fukumaro blog

最新記事
カレンダー
07 | 2013/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
リンク
支援サイト Support the recovery of Japan

(↑鰹節・海苔・あたりめ)

検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。